{"title":"Bookshelf","description":"","products":[{"product_id":"ist-publishing-where-curating-is","title":"Where Curating Is: The Artist-As-Curator and the Curator-As-Artist in Ukraine From the 1980s to the 2010s, Kateryna Nosko, Valeria Lukyanets","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eThe book Where Curating Is: The Artist-As-Curator and the Curator-As-Artist in Ukraine From the 1980s to the 2010s collects essays and interviews covering a range of issues – collective and individual – that concern curating in a Ukrainian context. These texts emerged from discussions between the author-compilers of the book and curators and contemporary artists from cities across Ukraine. They aim to show the peculiarities of curating from the perspective of the artist-as-curator, without ignoring the counterpart to this figure: the curator-as-artist.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eList of artists and curators:\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eThe Open Group, The Masoch Fund, Yuriy Leiderman, Arsen Savadov, Lesya Zayats, Mykola Ridnyi, Kseniya Hnylytska, Lada Nakonechna, Nikita Kadan, Alevtyna Kakhidze, Oleksandr Roytburd, Tiberiy Szilvashi, Serhiy Bratkov, Yuriy Sokolov, Vlodko Kaufman, Mykola Kolomiyets, Pavlo Makov, Oleksandr Solovyov, Viktor Misiano\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eLimited edition of 100 copies.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eWhere Curating Is: The Artist-As-Curator and the Curator-As-Artist in Ukraine From the 1980s to the 2010s is one of the fifteen books that made the shortlist for \"The Best Book Design 2018\" provided by \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.goethe.de\/ins\/ua\/de\/kul\/sup\/bbd.html\"\u003eGoethe-Institut in Ukraine\u003c\/a\u003e, \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/artarsenal.in.ua\/en\/book-arsenal\/book-arsenal-2018\/\"\u003eThe VІІI International Book Arsenal Festival\u003c\/a\u003e, \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.chytomo.com\/\"\u003eChytomo\u003c\/a\u003e and with the support of \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"https:\/\/www.buchmesse.de\/en\"\u003eFrankfurter Buchmesse\u003c\/a\u003e and \u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.stiftung-buchkunst.de\/de\/stiftung-buchkunst\/ueber-die-stiftung.html\"\u003eStiftung Buchkunst\u003c\/a\u003e\u003ca style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\" rel=\"noopener noreferrer\" href=\"http:\/\/www.stiftung-buchkunst.de\/de\/stiftung-buchkunst\/ueber-die-stiftung.html\"\u003e.\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eDetails\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePublisher: ist publishing\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eAuthors-compilers: Kateryna Nosko, Valeria Lukyanets\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eTranslation from Ukrainian and Russian: VERBatsiia (Tetiana Rodionova, Yuliia Didokha, Veronika Yadukha)\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eCopy editing: Joe Plommer\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-list\"\u003e\n\u003cp\u003e235x165x235 mm\u003cbr\u003e246 pages\u003cbr\u003eLanguage: English\u003cbr\u003ePaperback\u003cbr\u003e2018\u003cbr\u003eISBN 978-966-97657-7-2\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KHATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43990612803784,"sku":null,"price":50.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/files\/IMG-0338.jpg?v=1749086291"},{"product_id":"igor-cherkasov-na4j0pm8","title":"NA4JOPM8. Igor Chekachkov","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e“NA4JOPM8” — the name of the photo series by Ukrainian photographer Igor Chekachkov. It appeared after Chekachkov’s eponymous hard drive with a ten-year archive of 250,000 photographs was accidentally destroyed and later (partially) restored. The photos (that later became damaged files) went through unpredictable circumstances and deep artistic reflection. The photo book addresses Ukrainian social and political issues through personal stories of universal experiences such as loss, passion, intimacy, and loneliness. Random computer algorithms meant that Chekachkov accomplished the goal he had set and postponed for several years. He combined two vectors of his practice into one, thus consolidating private and public life images into one series.\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePublisher: ist publishing\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePhotographs: Igor Chekachkov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eErrors: NA4JOPM8\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eSequencing \u0026amp; photo editing: Ania Nałęcka-Milach \u0026amp; Igor Chekachkov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eBook concept and design: Ania Nałęcka-Milach\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eLayout: Ania Nałęcka-Milach, Kateryna Bolshakova\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eText: Oleksandr Mykhed\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCopy editing and proofreading: Olena Tykhonenko\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eEnglish translation: Iryna Babenko\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eCopy editing of English translation: Joe Plommer\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eProofreading of English translation: Becca Parkinson\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eIgor Chekachkov\u003c\/strong\u003e\u003cspan\u003e is a photographer and educator. Started as a photojournalist in 2008, in his artistic practice, he focused on the body as a target for a political subjection, exploring the boundaries between public and intimate spaces. Questioning the medium of photography, one of the areas Chekachkov works in is various computer algorithms and how they affect photography. His work has been published in Forbes, National Geographic, The Guardian (UK), Le Monde (France), Wirtschafts Wochesince (Germany), Forbes (Ukraine) and others. He also continues to exhibit his prints internationally in both solo and group exhibitions, including work in the La Quitreme Image, Paris (2014), Galerie Claude Samuel, Paris (2015), Ukrainian Museum, New York (2015), Ukrainian Cultural Center, Los Angeles (2015), Odessa \/\/ Batumi festival (2017) and many others. Member of UPHA (Ukrainian Photographic Alternative) and UAPF (Ukrainian Association of Professional Photographers) group, National Society of Photo Artists of Ukraine. He also teaches at the independent Photography Academy, which he founded in 2017.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-details-title\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-list\"\u003e\n\u003cp\u003e210х260 mm\u003cbr\u003e700 copies + 50 limited edition copies\u003cbr\u003ePrinted by MAS Matbaa (Istanbul, Turkey)\u003cbr\u003eLanguages: Ukrainian, English\u003cbr\u003eHardcover\u003cbr\u003eISBN 978-617-7948-09-3\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KHATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43990613098696,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/files\/IMG-0333.jpg?v=1749086291"},{"product_id":"pavlo-makov-fountain-of-exhaustion-aqua-alta","title":"Fountain Of Exhaustion. Aqua Alta, Pavlo Makov","description":"\u003cp\u003eThe book of the National Pavilion of Ukraine at the 59th International Art Exhibition — La Biennale di Venezia relates the history, the different contexts, and the varying interpretations of Makov’s work\u003cem\u003e Fountain of Exhaustion \u003c\/em\u003eover the years\u003cem\u003e.\u003c\/em\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eThe 2022 Arsenale di Venezia exhibition is the first time\u003cem\u003e Fountain of Exhaustion \u003c\/em\u003ehas ever been displayed as a fully-functional art object with a steady water supply, even though its original conception dates back to 1995 and was initially occasioned by a local context of Kharkiv, a large city in the east of Ukraine. The book features a comprehensive chronological account of the\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eFountain\u003c\/em\u003e’s development in the years 1995—2022 as well as a careful selection of archive materials, illustrating the work’s evolution over the last 25 years.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIt also provides additional textual commentary by various authors, exploring Makov’s artistic practices and the spatio-temporal connotations of\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003e\u003cem\u003eFountain of Exhaustion\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e \u003c\/span\u003eas an art object all the while reflecting on water, rivers, and channels, overflow and desolation, personally landscapes and the pressing global issues of the day.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eCurators and editors: Borys Filonenko, Lizaveta German, Maria Lanko\u003cbr\u003ePublisher: Kateryna Nosko, Anastasiia Leonova, ist publishing, Ukraine\u003cbr\u003eTexts: Borys Filonenko, Lizaveta German, Maria Lanko, Beth Joselow, Vlada Ralko, Stanislav Turina, Hans Ulrich Gumbrecht, Serhii Zhadan, Taras Prokhasko, Pavlo Makov\u003cbr\u003eEnglish translation: Victor Chorny\u003cbr\u003eTranslation from Ukrainian into English (poems by Serhii Zhadan): John Hennessy and Ostap Kin\u003cbr\u003eProduced by The Naked Room\u003cbr\u003eDesign and layout: 3Z Studio\u003cbr\u003eCopyediting: Becca Parkinson\u003cbr\u003eProofreading: Iľja Rákoš\u003cbr\u003ePhotography: Yevhen Hensiurovskyi, Digital Original Studio, Ivan Avdeenko\u003cbr\u003eCommunications: Katya Pavlevych\u003cbr\u003ePartner: Internet Investment Group\u003cbr\u003ePrint: Wilco Art Books, Amersfoort, The Netherlands\u003c\/p\u003e\n\u003ch4 class=\"product-details-title\"\u003eDetails\u003c\/h4\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-list\"\u003e\n\u003cp\u003e144 pages \u003cbr\u003e1500 copies \u003cbr\u003eLanguage: English \u003cbr\u003e2022 \u003cbr\u003eISBN 978-617-7948-18-5\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KHATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43990613131464,"sku":null,"price":33.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/files\/pavlomakov.jpg?v=1752178410"},{"product_id":"pavlo-makov-do-po","title":"Pavlo Makov Do Po","description":"\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eDo Po is a book about a future city by Pavlo Makov. Originally a meditation on a futuristic hypothesis about the nation states ceding their importance to big cities in forthcoming decades, the book evolved to be an attempt to juxtapose (to confront or to reconcile) two different views of our habitat.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eOn the one side, the general plan of the great city Do Po, separated into 64 unique sectors equal in area; on the other side, pages of a pocketbook in which Makov for several years drew plans of real and imaginary cities with free planning.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003eIn this book, sectors of the city and drawings from the notebook are converted to vector images, positioned on both sides of the opening, and intertwined with common routes. Having found themselves at the crossroads, readers get into the borderzone situation, which, according to Makov, defines the Place: presence between dream and reality. While only the select pages from Makov's personal notebook were published, the map of the imaginary city Do Po has become an essential part of the eponymous book.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eDetails\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003ePublisher: ist publishing\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eAuthor: Pavlo Makov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eTexts: Boris Filonenko, Pavlo Makov\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan\u003eDesign: 3z Studio\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cdiv class=\"product-details-list\"\u003e\n\u003cp\u003e250x200x12 mm\u003cbr\u003e620\u003cbr\u003e148 pages\u003cbr\u003e1000 copies\u003cbr\u003eLanguages: Ukrainian, Russian, English\u003cbr\u003ePaperback\u003cbr\u003e2018\u003cbr\u003eISBN 978-966-97657-6-5\u003cbr\u003eDesign: 3z Studio\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"KHATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43990613033160,"sku":null,"price":60.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/files\/IMG-0326.jpg?v=1749086243"},{"product_id":"illustration-in-ukraine","title":"Illustration in Ukraine, Lucia Bondar","description":"\u003csection class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-538c714e product-desc elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"538c714e\" data-element_type=\"section\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-58a7ff9b\" data-id=\"58a7ff9b\" data-element_type=\"column\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-wrap elementor-element-populated\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-element elementor-element-45a1c3f7 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"45a1c3f7\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\"\u003e\n\u003cdiv class=\"elementor-widget-container\"\u003e\n\u003cp\u003eThe book ILLUSTRATION in Ukraine is a unique, absolutely first book presenting artistic achievements of Ukrainian artists – illustrators. The book was created in cooperation with the Ukrainian illustrators’ club PICTORIC.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003eIllustration is not just, and not so much in the usual sense, a part of a book or a project. Illustrations are works of art, technically complex and emotionally colored art objects. The selection of works by the illustrators presented in the book is a cross-section of the creative works of young Ukrainian talents. Every artist is a distinctive personality, an individual with their inner world, background, thinking space, sources of inspiration, media and styles, their creative quest. In addition to the illustrations in the book, you will also find information about their authors.\u003cbr\u003e\u003cbr\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003ePICTORIC, \u003ca href=\"https:\/\/www.creativepublishing.com.ua\/en\/book-author\/lucia-bondar\/\" style=\"color: rgb(0, 0, 0); text-decoration: underline;\"\u003eLucia Bondar\u003c\/a\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eHardcover,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003e230 x 310 cm, 208 pages,\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eEnglish-Ukrainian\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eISBN 978-617-95044-3-3\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan style=\"color: rgb(0, 0, 0);\"\u003eRelease year: 2021\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e","brand":"KHATA","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":43990613524680,"sku":null,"price":130.0,"currency_code":"USD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/files\/IMG-0334.jpg?v=1749086291"}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0659\/3701\/4984\/collections\/852A0703.jpg?v=1752179085","url":"https:\/\/www.khatavintage.com\/collections\/books.oembed","provider":"Khata Vintage","version":"1.0","type":"link"}